Sometimes isolating the arm will cause your opponent to defend with the free arm, attempting to create space and escape. When this happens ditch head and arm control and attack the free arm by transitioning to the armbar. Because your opponent is reaching across their body this creates the space needed for you to slide you arms through to secure the armbar.
1) Armbar Transition
2) Armbar Finish